Kommentarer på Gör jag det ofattbara för amerikanen?
l
Skyltens budskap är dunkelt men jag tror att det är något positivt. Mina barn springer trots att pappa inte tjatat på dem att göra det. Är det sådant som kallas för positiva förebilder?
"I am running coast to coast", brukar jag säga när jag träffar folk. Men jag blir oftast missförstådd. Nästan alla tror att jag cyklar eller promenerar, inte att jag springer.
Det börjar nästan bli lite irriterande. Varför har amerikanen så svårt att förstå att det finns knäppskallar som också springer över kontinenten? Alla förflyttningar behöver ju inte ske med bil. "Oh, you are walking?" brukar den vanligaste kommentaren vara följt av orden amazing och liknande. När detta upprepas gång på gång börjar man undra. Gör jag något som för gemene man är fullständigt ofattbart?
Idag var jag helt enkelt tvungen att ta reda på hur det ligger till. Jag började nämligen misstänka att det där med "running coast to coast" var tvetydigt. På en restaurang här i Washington, Kansas, frågade jag helt enkelt bordsgrannen hur han uppfattade frasen. Och då ramlade poletten ner! Running innebär förflyttning i största allmänhet, du kan gå, cykla, åka bil, springa etc, fick jag veta. Så i fortsättningen får jag uttrycka mig lite tydligare även om många fortfarande säkert har svårt att förstå vad jag gör.
Jag börjar vänja mig vid att städerna ligger med 5-6 mils lucka och att däremellan finns bara öde landsbygd. Så även idag när jag sprang med härligt flyt mellan Belleville och Washington, totalt 52 kilometer. Lunchen fick därför intas bland myggen i skuggan i en liten träddunge. "Huvudmålet", en liter chokladmjölk med bästa förbrukningsdag igår hade surnat i värmen och i skvalpet och fick kastas. Men en halv liter jello, en svettig ost/skinkmacka, sportdryck och några tomater gav ändå ett lyft åt snabblunchen även om jellon nu var i flytande form.
Morgondagen kan bli kort men också lång. Kanske slår jag ihop delar av två etapper om jag lyckas få någon att komma ut och hämta mig när jag stupat där ute i ödemarken och sedan skjutsa mig tillbaka till motellet för att köra ut mig morgonen därpå.
Dagens fråga blir igen en bil(d)fråga. Vad är det här för bilmärke, modell och årsmodell?
Jag ryser av välbehag när jag ser alla gamla jänkar- en sådan här hade vår granne i Göteborg. Han var bilförsäljare och körde alltid med senaste modellen. Bilen var så stor att den med nöd och näppe gick in i radhusgaraget. Men vad är det för bil?
Keep on running!
Kändes denna post intressant och värd att kommentera går det bra här
#1 David - 2010-06-07 06:33:33
Hej Björn. Jag är en trogen läsare och följer med intresse ditt äventyr.
Skylten du står framför i den första bilden har ett anti-abortbudskap. "Choose life" är abortmotståndarnas paroll och "pro-choice" är vad abortförespråkarna kallar sig.
#2 Henrik - 2010-06-07 10:02:19
Bilen går jag bet på men på din första fråga kan jag svara ett rungande ja. Helt klart är det du gör något som är helt ofattbart för gemene man, i usa så väl som sverige. För min del hade jag inte en tanke på att man skulle kunna göra det du gör innan jag snubblade på bloggen från förra kust-till-kustlöpet. Att det ens var möjligt. Och det tror jag står för de flesta. Nu vet jag att massor av människor gör liknande stolliga saker, och jag tycker det är fantastiskt!
#3 Ulf - 2010-06-07 11:23:12
Gissar på Plymoth Belvedere
#4 Per - 2010-06-07 13:27:13
Plymoth Savoy 1958
#5 Per - 2010-06-07 13:28:31
Plymouth Savoy 1958
#6 Ulf - 2010-06-07 13:31:39
Viker mig. Savoy 1958 är rätt svar.
#7 Björn - 2010-06-07 14:04:16
David: Tack för förklaringen. Hade inte en aning om att det handlade om propaganda från abortmotståndare.
Ulf och Per: Ni är väldigt nära. Ni har rätt märke och rätt årtal men fel modell. Ni får en chans till!
#8 David H - 2010-06-07 14:37:00
Fury?
#9 Jan Suneson - 2010-06-07 14:42:18
Intressant att läsa om tolkningen av ?running?. Jag skall inte förringa din prestation. Den är fantastisk, men att gå från kust till kust är kanske ännu vassare. Du är borta 7 månader i ställt för 3 och minst varannan dag får du motell problem. Att cykla måste vara det mest optimala sättet. Så till alla ni som drömmer om att gör om Björns äventyr det är bara att ta cykeln på planet till USA. Allt är rekat och klart. Med några extra kompdagar räcker semestern och cyklar du från öster till väster möter du Björn i Georgia och du kan faktisk säga ?I have running through US this summer? när du kommer hem.
Ps
Björn låt oss tolka budskapet på skylten så här: ?Stanna kvar på fädernes gården?. Ungdomarnas flykt från landsbygden är ett jätte problem i Mellan Västern.
#10 Per - 2010-06-07 14:46:31
ok
försöker med Plaza
#11 Per - 2010-06-07 14:51:55
Plymouth Plaza silver special 1958
#12 Per - 2010-06-07 14:57:42
Jmf http://www.plymouthcentral.com/files/58SS.jpg
mvh
Per
#13 Ulf - 2010-06-07 15:24:12
Jag tror att det är en Plymoth Plaza Business Coupé 1958
#14 Larry - 2010-06-07 17:40:59
Själv tycker jag, som boende i USA sen länge, att "running" lätt borde förstås när de ser dig iklädd löparkläder. Men kanske du kan tillägga "long-distance running, you know" om de ser oimponerade ut.
#15 Björn - 2010-06-07 18:28:24
Vad duktiga ni är! Visst är det en Plymouth Plaza. Den är desutom till salu och jag har numret till ägaren. Men skicket på bilen var inget vidare.
Kommentarer är inaktiverade för så gamla inlägg