Kommentarer på Sökes: översättningshjälp


Som ni säkert sett har jag också en engelsk version av min hemsida. Pamela Grimm, bosatt i USA och professor i datarogrammering och mangement  har hjälpt mig med att översätta blogginläggen och det har hon skött med bravur. Flyttning och massor att göra på jobbet har dock gjort att hon iden senaste tiden inte hunnit med att översätta varför jag själv på min svengelska försökt ge de engelska läsarna (de är många men riskerar att bli färre) en kortversion.

Nu undrar jag om någon annan kan tänka sig att ta över översättningarna? Jobbet, som tyvärr är oavlönat, består i att översätta till engelska det jag nästan dagligen skriver i min blogg. Översättningarna mejlas till mig dagen efter och jag lägger då själv in den engelska versionen. Intresserade hör av sig till mig via min mejladress:

bjorn.suneson@svd.se

En lycklig vinnare kommer att utses.




Kändes denna post intressant och värd att kommentera går det bra här